Kategorie | Bleskově

Gmail - Němci řekli “aufwiedersehen”

Publikováno 25 Červen 2008, Sáva Arabadžiev

Bohužel je to opravdu tak, každý kdo se dnes chtěl přihlásit na Google E-mail z německé IP zaplakal. Google blokuje přístup.

Za všechno může soudní rozepře ohledně užívání ochranné známky GMail, a tak si němečtí uživatelé dnes při pokusu o přihlášení mohli přeíčst následující:

?Nemůžeme v Německu nabízet tuto službu pod jménem G-mail; zde se nazývá Google Mail. Pokud jste na cestách po Německu, přístup k e-mailu získáte na adrese http://mail.google.com. Ó, rádi bychom udělali z uvedené adresy odkaz, ale ani to vlastně nemůžeme.? (Volný překlad)

A originál:

We can’t provide service under the Gmail name in Germany; we’re called Google Mail here instead.
If you’re traveling in Germany, you can access your mail at http://mail.google.com.
Oh, and we’d like to link the URL above, but we’re not allowed to do that either.

Ovšem, nic není takové, jak se na první pohled může zdát. Pro německé uživatele se vůbec nic nemění. I nadále budou moci užívat e-mail Googlu, budou užívat takřka totožnou verzie, která se bude lišit pouze v názvu a ochranných známkách.

Sečteno a podtrženo - nic se nezmění.

Tagy | , ,

Linkuj.cz! | Vybrali.sme.sk | | MediaBlog.cz | Del.icio.us

Zapoj se do diskuze

XHTML: Můžete používat tyto tagy: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>







Anketa